Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : novembre 2026

1. Qui sommes-nous

Expresso Charts (« le Logiciel ») est fourni par , () (« nous »). Contact : .

Les commandes sont traitées par notre revendeur en ligne, Gumroad, qui agit en tant que Merchant of Record pour tous les achats. Gumroad gère le paiement, la facturation, la TVA et les taxes, ainsi que les questions de facturation, selon ses propres conditions d’achat.

2. Votre licence

3. Abonnements et résiliation

Les abonnements se renouvellent automatiquement chaque mois jusqu’à leur résiliation. Vous pouvez résilier à tout moment via le lien de votre e-mail d’achat ; le Logiciel continue de fonctionner jusqu’à la fin de la période déjà payée. Les prix peuvent changer pour les périodes futures, avec un préavis par e-mail.

4. Usage loyal et règles des sites de poker

Le Logiciel affiche des charts que vous préparez vous-même. Il ne lit aucune information de jeu et n’agit dans aucun client de poker. Les sites de poker fixent leurs propres règles concernant les logiciels tiers et peuvent les modifier à tout moment. Il vous appartient de vérifier et de respecter les règles de chaque site sur lequel vous jouez. Nous ne sommes pas responsables des mesures qu’un site de poker pourrait prendre à l’encontre de votre compte.

Expresso Charts n’a aucun lien avec Winamax ni avec aucun autre opérateur de poker, et n’est ni approuvé ni soutenu par eux. Toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires.

5. Votre contenu

Les charts que vous créez ou importez restent les vôtres et restent sur votre ordinateur. N’importez que des charts que vous avez le droit d’utiliser.

6. Mises à jour et disponibilité

Nous pouvons publier des mises à jour pour améliorer le Logiciel ou assurer son bon fonctionnement. Elles sont proposées dans l’application ; elles sont signées numériquement et ne s’installent que lorsque vous choisissez de mettre à jour ou de redémarrer. Nous faisons en sorte que le Logiciel fonctionne de manière fiable, sans garantir qu’il soit ininterrompu, exempt d’erreurs ou compatible avec tous les systèmes ou les futures versions de tout client de poker.

7. Responsabilité

Le Logiciel est fourni « en l’état ». Dans les limites autorisées par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes, des gains perdus ou des mesures prises par des tiers sur votre compte, et notre responsabilité totale est limitée au montant que vous avez payé au cours des trois derniers mois. Rien dans ces conditions ne limite les droits que vous confère le droit impératif de la consommation.

8. Modifications et droit applicable

Nous pouvons mettre à jour ces conditions ; la version en vigueur figure toujours sur cette page. Ces conditions sont régies par le droit du pays où nous sommes établis, sans préjudice des protections impératives des consommateurs de votre pays de résidence.